Houston Texans defensive end J.J. Watt (99) is helped off the field after he was injured during the first half of an NFL football game against the Kansas City Chiefs, Sunday, Oct. 1, 2017, in Houston. (AP Photo/Eric Christian Smith)
Houston Texans defensive end J.J. Watt (99) is helped off the field after he was injured during the first half of an NFL football game against the Kansas City Chiefs, Sunday, Oct. 1, 2017, in Houston. (AP Photo/Eric Christian Smith) Credit: Eric Christian Smith

East Rutherford, n.j. — The winless New York Giants are going to be without offensive catalyst Odell Beckham Jr. for the rest of the season.

Veteran wide receiver Brandon Marshall’s season is over, too.

The Giants announced on Monday that Beckham will have surgery for his broken left ankle later this week, and his season officially ended when he was put on injured reserve later in the day along with fellow receiver Dwayne Harris.

“It’s a sad situation,” coach Ben McAdoo said.

Marshall, signed in the offseason to give Eli Manning another reliable target opposite Beckham, announced on Instagram late on Monday that he will have season-ending surgery. Marshall left Sunday’s game with an ankle injury.

The 24-year-old Beckham was hurt late in the fourth quarter of Sunday’s 27-22 loss to Los Angeles when Chargers cornerback Casey Hayward fell on his ankle and pinned it to the turf.

Texans Lose Watt, Mercilus

Houston — Houston’s J.J. Watt and Whitney Mercilus will miss the rest of the season with injuries.

Coach Bill O’Brien confirmed that both were season-ending injuries on Monday, a day after Watt broke his left leg and Mercilus, a linebacker, tore a pectoral muscle in a loss to the Kansas City Chiefs.

Watt sustained a tibial plateau fracture to end his season early for the second straight year. The three-time Defensive Player of the Year returned in 2017 after missing the last 13 games of last season following his second back surgery. The defensive end played every game in his first five seasons in the NFL before his injury last year.

Mercilus, who is in his sixth season, started each game this year and had 10 tackles and a sack.

Miami Assistant QuitsOver Suspect Video

Davie, Fla. — Miami Dolphins offensive line coach Chris Foerster resigned on Monday after video surfaced appearing to show him snorting a white powdery substance at a desk.

Hours after the 56-second video was posted on Facebook and Twitter, Foerster announced his resignation in a statement released by the team.

“I want to apologize to the organization, and my sole focus is on getting the help that I need, with the support of my family and medical professionals,” he said.

It’s unclear when or where the video was made, or how it became public. Foerster has been an NFL assistant since 1992 and joined head coach Adam Gase’s staff in Miami last year.

ESPN Suspends AnchorFor Jerry Jones Tweet

Bristol, Conn. — ESPN anchor Jemele Hill was suspended by the network for two weeks on Monday for making political statements on social media.

Hill, who is African-American, received criticism from the network last month after referring to President Donald Trump as a “white supremacist.”

Hill targeted Jerry Jones after the Dallas Cowboys owner stated that players who disrespect the flag would not play for his team.

Hill tweeted Sunday that fans who disagree with Jones should target the team’s advertisers and not buy the team’s merchandise. She clarified Monday she was not calling for an NFL boycott.

ESPN said in a statement on Monday that Hill and all employees were reminded in the aftermath of the Trump tweet that posts that may reflect negatively on the company would have consequences.